RYK-053.3S/H

我们提供许多符合UL/IEC/EN-60601-1认证（第3版）的医疗级转换器，可以提供风险评估文件。

RECOM的所有产品均符合RoHS2+标准。您可以在我们的主页上找到证书以及符合性声明。

UKCA（英国合格评定）标志是一种新的英国产品标志，用于英国（英格兰、威尔士和苏格兰）市场上的产品。它适用于当前具有 CE 标志的相同产品。UKCA 标志可使用符合性自我声明的情况与 CE 标志相同。 根据英国现行法规，只要欧盟和英国法规保持一致，RECOM 就有资格自行申报 UKCA 符合性声明 (DoC)。
RECOM 将在现有 CE 符合性声明 (DoC) 和测试报告（自我声明）的基础上提供单独的 UKCA 符合性声明 (DoC)。CE 标志对英国市场上的商品有效期至 2023 年 1 月 1 日。UKCA 标志必须在此日期之后才能用于在英国市场上投放商品。RECOM 将继续根据英国政府的指导，积极监测 UKCA 规则的任何变化，并采取相关举措。
我们还将发起一项计划，在我们的 CE 标志产品中陆续添加 UKCA 标志，以履行我们作为制造商的义务。有关我们 UKCA 政策的更多信息或查询，请联系技术支持

虽然我们的一些DC/DC转换器内置了Class A或Class B EMC滤波器，但我们的许多低成本DC/DC转换器仅包含简单的输入滤波器。客户可以为一个或所有转换器添加EMC滤波器来节省成本。我们的Class A和Class B应用备注中有给出使用外部EMI滤波器的建议。 我们所有的AC/DC转换器都标配内置Class B EMC滤波器。

在使用保形涂层之前，请参阅保形涂层供应商提供的洗涤和干燥建议说明。我们从未收到过任何关于化学性质不兼容或者洗涤以及保护涂层方面的投诉。

超声清洗会对敏感电子组件造成损坏，因此不建议这样做。尽管如此，一些RECOM电源可以超声清洗不受损害，因此如果需要进行超声波清洗，请洽询Recom技术支持。

RECOM的每批产品都在我们的工厂经过了老化测试后才运送给客户。

不同的转换器具有不同的开关控制电压。请在连接开关引脚接地前仔细核对规格书，否则输入电压会因此损坏转换器。有些开关引脚如果是用TTL信号驱动的，那么可能需要另外的外围组件。

在设计使用后置稳压器的低功率转换器的时候，其未稳压时的输出电压应当比稳压后的输出电压高，以便在最小的输入电压时有足够的电压降使线性稳压正常工作，线性稳压器可以适当的调节。这意味着正常的输入电压，将会有更高的电压降落在线性稳压器上，而这就增加转换器的静态电流的消耗。 高功率的转换器通常在输出上使用同步整流，空载时开关晶体管仍然全功率运行，因此可能产生高静态电流。

因为转换器不可能提供100%的能量转换，损耗的能量将产生热能，随着温度的升高，转换的效率逐步减少。降额曲线显示转换器在整个工作温度范围内可以提供的最大功率。一些AC/DC转换器也会低温降额，这是因为极低温度时转换器的效率下降，进而增加了损耗。

高功率的转换器经过优化可在满载时以最高效率运行。例如，开关晶体管需要非常快速地切换以避免在完全接通和完全断开之间造成浪费。无负载时，开关驱动器仍然以全功率运行，因此转换器会有些温度。

当控制引脚电压上升，开关点（阈值）会比电压下降时还要低。上升电压触发点和下降电压触发点之间的差异是滞后作用。举例来说，设定负控制逻辑的转换器会在控制引脚的电压超过1V时启动。转换器一旦启动了，只当电压下降至3V以下时才会关闭。这2V的电压差就是滞后现象，缓慢地上升或下降控制电压以避免转换器不规律启动或关闭。

负控制逻辑的意思是逻辑0（低）会启动转换器，逻辑1（高）则关闭转换器。引脚浮空时，逻辑为0然后转换器通电后会开始运转。正控制逻辑的意思是逻辑0（低）会关闭转换器，逻辑1（高）则启动转换器。引脚浮空时，逻辑为0然后即使通电转换器也不会启动，直到接收正信号后才会启动。对于很多安全关键系统来说是一个非常重要的功能。

每个转换器系列的最大允许控制引脚电压都不同。大多数的DC/DC转换器最高允许5V，有些则允许12V或者更高的电压。如要更多信息，请参阅规格书。除非在规格书里特别注明允许，请勿将未使用的控制引脚连接到+Vin。

RECOM提供市场上最多的非隔离式DC/DC产品。 我们的搜索引擎可以指定搜索非隔离式转换器。

理论上是可行的，但在实践上这是非常非线性的。使用外部电压或电流来调节输出电压会对稳压和短路行为造成影响，因此并不推荐。

隔离型DC/DC转换器的输入和输出之间没有电气连接，因此无论Vin+接到正电源然后Vin-接地，还是Vin+接地然后Vin-接到负电源，都没有关系。这在电信业上很有用处，例如，一个标准的-48V电源可以产生+5V的输出（Vin+ = 接地、Vin- = -48V、Vout+= 5V、Vout- = 接地）。 虽然这并不适用于非隔离式开关稳压器，但是R-78系列可以特别设定成从正输入电压产生负输出电压（请参考应用说明）。

一些RECOM的转换器有双等级控制引脚功能，例如R-78AA系列。如果控制引脚电压下降至2.6V，主功率级会被关闭，但是内部震荡器和稳压器仍保持运作。这使得从待机模式到全功率启动的速度非常快。在极低功率模式中，控制引脚的电压必须在1.6V以下。接着关闭主振荡器，转换器从输入端汲取20µA。从睡眠状态启动的速度会比从待机模式还要来得慢。

一些不稳压的转换器有供电分享的功能，可以将全部或部分的负载放在单一个输出引脚上。 稳压双输出转换器在Vout+和Vout- 之间调节，让公共端引脚浮空。如果+/-15V有+80%和-20%的不对称负载，那么输出电压差会维持在30V，但是因为公共端引脚会有偏差，所以会测出+13V和-17V的输出电压。如果是不平衡负载但需要平衡的输出，就要使用后置稳压以稳定输出。

转换器非真空灌封，因为我们使用了一种专门的处理方式去除气泡（空隙）。 环氧树脂灌封工艺如下： 1-将双份环氧树脂混合并置于真空下1分钟以除去混合过程中产生的任何气泡。 2-塑料外壳填充树脂至三分之一后静置。 3-将预测后的转换器PCB插入壳体中并填充至三分之二后静置。 4-将转换器置于温暖的烤箱（30°C）20分钟，以使任何气泡上升到顶部。 5-用更坚固级别的环氧树脂密封外壳，并在50°C下烘烤1小时固化。 6-此外，我们会进行X光机抽查，以监控并确保任何转换器都不存在空气空隙。 硅橡胶灌封工艺如下： 1-将预混合的硅橡胶化合物注入壳体中。 2-将壳体放置在振动器上并振动以促使任何气泡上升到表面。 3-灌封至填充水平。 4-在室温下静置转换器以完成固化。

我们的AC/DC转换器通常包含输入浪涌保护，但某些系列需要外部抑制MOV以满足所有的工作条件。 我们的DC/DC转换器通常不包含浪涌保护，但是我们在输入引脚附近放置了电解电容，通常足以满足61000-4-5的要求。

可以在降额的情况下使用（不是全功率）。然而一些简单、低成本转换器没有过温保护。如果它们长时间在温度规格之外使用可能会导致故障。我们的高功率DC/DC和AC/DC转换器配有过温保护，过热时会自动关闭。

DC/DC转换器使用感应引脚（Sense+和Sense-）以调节传送至负载的输出电压，而非通过输出引脚检测。转换器使用四个连接；Vout+和Vout-传输高电流，两个低电流连接Sense+和Sense-则负责反馈。为了补偿转换器和负载之间的压差，使用感应引脚而非单纯将输出电压调高的优点是感应引脚可以在低和高负载电流下调节负载电压，避免在轻负载的情况下施加太高的负载电压。 感应引脚也可以用在一些负载分享控制器，可以让两个以上的DC/DC转换器并联以提高功率。

12V电池作为电源的主要问题是它会产生非常高的浪涌电流。使用较低功率的转换器（低于20W）的话不会有问题，但对于较高的功率转换器，浪涌电流会损坏转换器或外部器件。使用这个电池的另一个问题是如果终端用户将电池电路连接错，那么这会立刻烧坏转换器。为了避免这些问题，可以安装外部防反接二极管或FET，或者增加一个软启动电路或一个浪涌滤波器。请联系Recom技术支持来给您推荐电路以及组件值。

浪涌电流取决于转换器的具体应用、负载（尤其是容性负载），以及主要电源供给的阻抗引发的。因此这里没有推荐浪涌电感限制值，因为每次应用都需要单独地算出来。正如之前所说的，通常22µH~100µH就可以了。 共模滤波器是一个很好的浪涌抑制器，因为它的磁芯不会因为受高浪涌电流的冲击而产生饱和，从而使正负浪涌互相抵消。所以它有两个用途：EMC滤波器和浪涌限制。然而，对于高功率转换器有时候最好选择使用低电感、大电流的电感线圈来减少浪涌，而不是为了EMC滤波而选择高电感线圈，否则在正常运行的时候，会有过多的功率损耗在这里。

RECOM以拥有全面的规格书而自豪，但一些参数或操作特性可能没有完整列出。 我们在奥地利、德国、美国、新加坡、日本和中国的办事处提供本地技术支持，或者您可以联系当地的RECOM联系人或经销商来获得更多信息。

转换器的降额曲线通常在70°C至85°C之间。超出这温度时必须减小负载以限制内部散热。您可以使用散热器将这个温度点上升几度，但如果您的应用没有适当的冷却系统，那么即使是大的散热器效果也不明显。 塑料壳转换器无法有效散热。请使用更高功率的转换器来增加降额。

非稳压转换器关于负载电压有一条偏差曲线。负载越低，输出电压就越高。请参考我们的规格书中的偏差/负载的图。这些转换器通常需要至少20%的负载。

您可以用一个双路15V输出的转换器（+/-15V），去除输出地引脚，只用正输出电压和负输出电压的引脚。双路输出转换器的反馈回路是设计在正负输出之间，因此不连接输出地端引脚对转换器的正常工作是不受影响的。这就是所有双路转换器的原理，例如+/-5V = 10V、+/-9V = 18V、+/-12V = 24V以及 +/-15V = 30V。 如果不需要隔离功能，-ve输出引脚可以连接+ve输入引脚来提高供给的电压。例如，24V电源为供给一个隔离式24V输入、24V输出的DC/DC转换器接通电源将生成一个两倍功率、48V的输出电压：来自电源的24V@1A（24W）+来自转换器的24V@1A（24W）= 48V@1A（48W）。

使用远程开/关或控制引脚通的常见原因如下： 为了以低功率信号控制高功率转换器。控制引脚的输入功率通常只有几毫瓦，却可以启动或关闭高至一百瓦的转换器。这意味着微控制器或逻辑IC的低功率输出可以在不需额外的放大器或笨重的继电器的情况下控制系统。 为了依正确的顺序为多个转换器组成的系统上电或断电。很多复杂的电源基于安全考虑需依照一定的顺序启动或关闭。举例来说，计算器控制器的微处理器需要比其他周边设备早启动。另外一个例子是一个电源为另一个电源供电。主电源通常需要先到达一个稳定的输出电压之后辅助电源才能启动。 为了节约能源。在待机模式下，控制引脚可以用来为部份的电路断电，只维持中央看门狗电路运作。这对电源供电的电路来说十分重要，因为所有的DC/DC转换器即使在无负载下仍会消耗功率。 为了减少冲击电流。在一个有几个并联子系统的系统中，通常会错开每个子系统的启动时间以避免主电源过载或在接通时跳电或主保险丝熔断。

除非规格书中另有说明，否则正常工作时不需要外部电容。请参阅我们的应用说明中EMI滤波器的建议。

如果合适，调节引脚可以在有限的范围内增加或减少稳压输出电压（通常是+/-10%、-20%或者+10%）。一些开关稳压器提供Vadj.引脚，可以在较大的范围内调节输出电压（可高达+/-50%）。 在调节引脚（或Vadj）和Vout+引脚之间接上电组会减少输出电压。在调节引脚（或Vadj）和Vout-或Gnd引脚之间接上电组会增加输出电压。 使用调节功能通常是为了增加电压以补偿通过长电缆或者PCB走线而下降的电压，或在最坏的条件下减少输出电压以避免负载上的过压应力。 电压调节也很适合用来配合不同的电池化学性。12V铅酸电池可以透过调节至13.2V（+10%）的12V转换器进行均流充电，或LiPo电池可以安全地由调节至4.6V（-8%）的5V转换器充电。

Recom所有的DC/DC转换器都不提供此项功能。几个转换器的同步振荡是一项有用的技术，拍频必须以主频增加的大量干扰为代价，需要回避。通常可以通过每个转换器的滤波单独来实现有效的结果，而不会产生强烈的主频干扰。

如果在无负载的情况下使用，所有RECOM产品都不会损坏，但是某些系列的某些规格可能会在低于10%的负载时超出范围。

当模块空载的时候，转换器内部需要消耗一些能量,即使这时负载没有从转换器中获取能量。

我们使用了许多减缓锡须的策略，这些都遵循Jedec JP002指南 通孔器件： 我们所有的插件式转换器中的引脚是银铜合金的。然后在电镀纯锡到6µm厚度之前，先将底板镍电镀到0.5µm。这个底板的厚度介于合理的生产成本以及足够厚的涂层以减少锡须形成。它的表面没有‘变亮’，也减轻了锡须的形成。最后根据JIS C3101引脚经过煅烧，这减少了任何残渣成形应力，消除锡须形成的潜在原因。 表面贴装器件： 我们的SMD转换器使用的载体框架是由DF42N镍纯锡合金镀金的。在注压成型之前，引脚是在Sn-Ag-Cu焊接物中被热浸镀的。

不同的转换器系列会使用镀镍铜或航天级铝材料。

静态或待机电流是当转换器无负载时从电源汲取的电流（转换器处于激活状态，有输出电压但没有输出电流）。关断电流是当转换器被控制引脚关闭时，转换器从电源汲取的剩余电流。控制引脚电流是转换器为了维持关闭状态，透过控制引脚汲取的电流。

非稳压转换器是一种较为经济的方案，但输出电压稳定性稍有欠缺。输出电压的改变取决于负载和输入电压的变化。因此，输入电压范围限制在+/-5%或者+/-10%，在空载的情况下输出电压会增高许多。然而，非稳压转换器提供的+/-5%范围输出电压变化对应负载范围是从20%到100%。 稳压转换器提供一个更好负载和输入电压调整率，通常不超过1%，所以输出电压不取决于负载或者输入电压。特别是输出电压在低负载或无负载条件下可以保持稳定。此外，输入电压范围更大（2:1、4:1或高达7:1，非隔离式转换器），因此稳压转换器适用于可变输入电压电源，如电池或多电源电压（例如12V或24V电源）。

隔离是指在转换器输入和输出之间电的分离（安全隔离)。这意味着一个隔离转换器的输出是不直接连接到输入的，任何电干扰、电压差异和故障电流都是被阻隔的。有一些主芯片的供电要求必须与供电输出电路隔离，以达到准确的测量和有足够的安全，这一应用是非常重要的。 DC/DC转换器的DC隔离电压通常以秒为单位，AC/DC转换器的AC隔离电压则以每分钟为单位。

MIL STD 217F计算的标准环境是地面温和环境（GB）。 环境的修正系数为： 非移动的地面设备（GB）= 1.00 移动的地面设备（GM）= 0.61 船上被屏蔽的或甲板层以下环境的设备（GNS）= 0.61 航空中载货间隔内的环境（AIC）= 0.61 太空飞行（SF）= 1.00 导弹发射（ML）= 0.32

不同器件的MTBF（平均故障间隔时间）相加之后可以提供整体的可靠性。由于MTBF是所有电子器件的测量标准，因此规格书中有DC/DC转换器的数据是挺有用的。 MTBF数据还可用来比较两种不同DC/DC产品的可靠性。通常来说MTBF越高，产品的可靠性也就越高。比较不同制造商的MTBF时要注意他们的计算方式可能很不一样。

MTBF（1/MTBF）的倒数给出FIT（失效率），即十亿小时的预期故障次数。 MTBF是根据MIL STD 217F 手册在地面温和环境（GB）的条件下计算出的组件可靠性数据。 另一种方法是使用Bellcore TR-NWT-000332的预计模型。 这两种方法无法互相比较，而且会给出完全不同的结果。

电容类型并不重要。实际上，在输入端使用普通的高ESR电容比较合适，因为它的内电阻可以帮助消除接入的振荡干扰。 输入或输出上的MLCC与钽或电解质并联的组合结合了两种类型的优点（高ESR以减少振铃、低ESR降低噪声）。

我们所有的DC/DC转换器都包含一个内置输入电容滤波器，因此正常工作时不需要外部电容，除非规格书中另有规定。可能还需要一个输入电容器以满足浪涌要求，或在负载点来平滑DC电源。如果多个DC/DC使用同一个电源，则建议将输入电容放在靠近输入引脚的位置。